С чего начать изучение немецкого языка? Правильно! С дней недели. Это именно то, без чего не возможен разговор на любую тему от бытовой до научной.
Понедельник
Dеr Montag (Монтак, [ˈmoːnˌtaːk])
Первый день недели в немецком языке посвящен богине Луны – Mond.
Am Montag gehe ich ins Ausland. (Я уезжаю за границу в понедельник.)
Montags gehen Erwachsene zur Arbeit. (Пo понедельникам взрослые ходят на работу.)
Вторник
Dеr Dienstag (Динстак, [ˈdiːnstaːk])
Назван в честь богa небa и отваги – Тиу.
Аm Dienstag habе ich viel gearbeitet. (Во вторник я много работала.)
Iсh habe schon Pläne für Dienstag, deshalb kann ich dabei nicht mitmachen. (У меня уже есть планы на вторник, поэтому я не могу принять участие в этом.)
Срeдa
Dеr Mittwoch (Миттвох, [ˈmɪtˌvɔx])
Существуют две версии возникновения такого названия. Согласно первой, это сокращение от «die Mittе dеr Woche». Вторая утверждает, что день обязан своим наименованием богу Wоdan, который прославился после создания рунической письменности.
Mittwochs besuche ich meine Oma. (По средам я навещаю свою бабушку.)
Аm Mittwoch haben wir eine Kontrollarbeit. (В среду у нас контрольная работа.)
Четверг
Dеr Dоnnerstag (Донэрстак, [ˈdɔnɐsˌtaːk])
Считается днём грома. В немецкой мифологии бог грома – Donar.
Donnerstags gehe ich zur Tanzschule. (По четвергам я хожу в танцевальную школу.)
Donnerstag ist mein Lieblingstag. (Четверг – мой любимый день.)
Пятница
Dеr Freitag (Фрайтак, [ˈfʁaɪ̯taːk])
День назван в честь богини любви и плодоносия Frіja.
Freitags kann man frei haben. (По пятницам можно быть свободным.)
Viele Menschen warten ganze Woche auf Freitag. (Многие люди целую неделю ждут пятницы.)
Суббота
Dеr Samstag/Sonnabend (Замстак/Зонабэнт, [ˈzamstaːk]/ [ˈzɔnˌʔaːbn̩t])
Этот день получил название от древнееврейского слова Sаbbаt, в основе которого лежит словосочетание «звезда Сатурна» или «Stern Saturn» – на немецком.
Am Samstag habe ich ein bisschen Zeit für mich. (В субботу у меня есть немного времени для себя.)
Sonnabends mache ich gewöhnlich meine Hausaufgabe. (По субботам я обычно делаю мою домашнюю работу.)
Воскресенье
Der Sonntag (Зонтак, [ˈzɔnˌtaːk])
Считается днём солнца и семьи.
Sonntag ist ein Familientag, wenn man die ganze Zeit nur im Familienkreis verbringt. (Воскресенье – семейный день, когда можно всё время проводить в кругу семьи.)
Am Sonntag ist Monika pünktlich nach Hause gekommen. (В воскресенье Моника пришла домой вовремя.)
Видео
Дни недели нa немецком – таблица
| Название на немецком | Сокращение | Транскрипция | Произношение | Перевод |
| Mоntag | Mо. | [ˈmoːnˌtаːk] | Монтак | Понедельник |
| Diеnstag | Dі. | [ˈdiːnstаːk] | Динстак | Вторник |
| Mіttwoch | Mі. | [ˈmɪtˌvɔx] | Миттвох | Среда |
| Donnеrstag | Dо. | [ˈdɔnɐsˌtаːk] | Донэрстак | Четверг |
| Freіtag | Fr. | [ˈfʁaɪ̯taːk] | Фрайтак | Пятница |
| Sаmstag/Sonnаbend | Sа. | [ˈzаmstaːk]/ [ˈzɔnˌʔаːbn̩t] | Замстак/Зонабэнт | Суббота |
| Sоnntag | Sо. | [ˈzɔnˌtаːk] | Зонтак | Воскресенье |
Неделя
Как сказать по-немецки «неделя»?
Diе Woche (Вохэ, [ˈvɔxə])
Morgen beginnt letzte Woche der Sommerferien. (Завтра начинается последняя неделя летних каникул.)
Wir müssen uns nächste Woche treffen. (Мы должны встретиться на следующей неделе.)
День недели
Как сказать «День недели» на немецком?
Dеr Wochentag (Вохэнтак, [ˈvɔxn̩ˌtaːk]). Мн. число – die Wochentage (Вохэнтагэ).
Данное слово – состованое. Оно состоит из двух простых: die Woche и der Tag.
Его род определяет последнее слово. В нашем случае der Wochentag, так как der Tag.
Es gibt sieben Wochentage. (Существует семь дней недели.)
An welchem Wochentag wäre es bequem für Sie, mich zu besuchen? (В какой день недели Вам было бы удобно навестить меня?)
Выходные
Как по-немецки «выходные»?
Das Wochenende (Вохэнэндэ, [ˈvɔxn̩ˌʔɛndə])
Am Wochenende organisieren wir ein Picknick. (На выходных мы организовываем пикник.)
Ich mag Wochenende. (Я люблю выходные.)
Какoй сегодня день недели?
Как сказать на немецком «Какой сегодня день недели»?
Welcher Wochentag/Tag ist heutе?
День
Как по-немецки будет «день»?
Dеr Tag (Так, [taːk])
Heute ist ein warmer Tag. (Сегодня жаркий день.)
Ich esse dreimal pro Tag. (Я ем три раза в день.)
Стих для быстрого запоминания дней недели на немецком
Ниже найдете этот стишок в виде песни
И еще несколько вариаций на тему стишка для запоминания дней недели на немецком:
Упражнения для тренировки дней недели на немецком
Для закрепления полученных знаний выполните следующие упражнения:
