Я хочу», «ты можешь», «он должен». Иногда люди говорят, не о том что они делают, а высказываются, как они относятся к действию. В этом им помогают модальные глаголы. Есть ли они в немецком языке? Чем они отличаются от других глаголов? Попробуем выяснить.
- Что такое модальные глаголы?
- 6 модальных глаголов в немецком языке с переводом
- Спряжение глагола können
- Настоящее время Präsens (Презенс)
- Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
- Упражнения
- Спряжение глагола dürfen
- Настоящее время Präsens (Презенс)
- Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
- Упражнения
- Спряжение глагола müssen
- Настоящее время Präsens (Презенс)
- Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
- Упражнения
- Спряжение глагола sollen
- Настоящее время Präsens (Презенс)
- Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
- Упражнения
- Спряжение глагола wollen
- Настоящее время Präsens (Презенс)
- Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
- Упражнения
- Спряжение глагола mögen
- Настоящем времени Präsens (Презенс)
- Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
- Употребление формы möchte
- Упражнения
- Спряжение немецких модальных глаголов в сложном прошедшем разговорном времени Perfekt (Перфект)
- Таблица: Спряжение модальных глаголов в немецком языке
- Разница между немецкими глаголами wollen и mögen
- Разница между немецкими глаголами können и dürfen
- Разница между немецкими глаголами müssen и sollen
- Пассивный залог с модальными глаголами в немецком языке
- Отрицание с модальными глаголами
- Немецкие пословицы с модальными глаголами
- Упражнения на модальные глаголы в немецком языке
- Задание 1
- Задание 2
- Задание 3
- Задание 4
- Задание 5
- Задание 6
- Задание 7
- Задание 8
- Задание 9
- Задание 10
- Задание 11
Что такое модальные глаголы?
Итак, модальные глаголы в немецком языке существуют. Они выражают не действие, а наше отношение к действию.
Эта группа немецких глаголов имеет ряд особенностей, например, они не могут использоваться обособленно, а почти всегда употребляются в паре с неопределённой формой (инфинитивом), которая и обозначает действие.
Модальные глаголы имеют нестандартное спряжение и не ставятся в некоторые временные формы.
6 модальных глаголов в немецком языке с переводом
Эта группа слов не многочисленна:
- sollen (`золен), [ˈzɔlən] — быть должным, обязанным
- müssen (мюсн), [ˈmʏsn̩] — быть должным, вынужденным
- wollen (волен), [vɔlən] — хотеть
- mögen (мёгэн), [ˈmøːɡən] — хотеть, любить
- dürfen (дюрфэн), [ˈdʏʁfn̩] — мочь, иметь право, разрешение
- können (кёнэн), [ˈkœnən] — мочь, иметь возможность, способность
Спряжение глагола können
мочь, иметь возможность, способность
Настоящее время Präsens (Презенс)
- ich kann (ихь кан) [ɪç kan] – я могу
- du kannst (ду канст) [dʊ kanst] – ты можешь
- er, sie, es kann (эр, зи, эс кан) [ɛɐ̯, ziː,əs kan] – он, она, оно может
- wir können (вир кёнэн) [viːɐ̯ ˈkœnən] – мы можем
- ihr könnt (ир кёнт) [iːɐ̯ ˈkœnt] – вы можете
- sie können (зи кёнэн) [ziːˈkœnən] – они могут
- Sie können (зи кёнэн) [ziːˈkœnən] – Вы можете (вежливая форма)
Примеры:
Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
В немецком языке этот модальный глагол в прошедшем повествовательном времени имеет следующую форму:
können – konnte (`контэ), [ˈkɔntə]
- ich konnte (ихь `контэ) [ɪç ˈkɔntə] – я мог, могла
- du konntest (ду `контэст) [dʊ ˈkɔntəst] – ты мог, могла
- er, sie, es konnte (эр, зи, эс `контэ) [ɛɐ̯, ziː,əs ˈkɔntə ] – он мог, она могла, оно могло
- wir konnten (вир `контэн) [viːɐ̯ ˈkɔntən] – мы могли
- ihr konntet (ир `контэт) [iːɐ̯ ˈkɔntət] – вы могли
- sie konnten (зи `контэн) [ziːˈkɔntən] – они могли
- Sie konnten (зи `контэн) [ziːˈkɔntən] – Вы могли (вежливая форма)
Примеры:
Упражнения
Проверьте, как Вы усвоили материал.
1). Вставьте модальный глагол können в правильной форме
2). Найдите в тексте предложения с модальным глаголом können.
Ich heiße Tim. Mein Hobby ist Sport. Ich kann springen und laufen. Unsere Familie ist sportlich. Meine Mutti kann Schi laufen. Vati mag Fußball, Oma macht Morgengymnastik. Man sagt: Sport tut gut.
Спряжение глагола dürfen
мочь, иметь право, разрешение
Настоящее время Präsens (Презенс)
- ich darf (ихь дарф) [ɪç darf] – я могу
- du darfst (ду дарфст) [dʊ darfst] – ты можешь
- er, sie, es darf (эр, зи, эс дарф) [ɛɐ̯, ziː,əs darf] – он, она, оно может
- wir dürfen (вир дюрфэн) [viːɐ̯ ˈdʏʁfn̩] – мы можем
- ihr dürft (ир дюрфт) [iːɐ̯ ˈdʏʁft] – вы можете
- sie dürfen (зи дюрфэн) [ziː ˈdʏʁfn̩]— они могут
- Sie dürfen (зи дюрфэн) [ziː ˈdʏʁfn̩] – Вы можете (вежливая форма)
Примеры:
Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
В немецком языке этот модальный глагол в прошедшем повествовательном времени имеет следующую форму:
dürfen – durfte (`дурфтэ), [ˈdʊrftə]
- ich durfte (ихь `дурфтэ) [ɪç ˈdʊrftə] – я мог, могла
- du durftest (ду `дурфтэст) [dʊ ˈdʊrftəst] – ты мог, могла
- er, sie, es durfte (эр, зи, эс `дурфтэ) [ɛɐ̯, ziː,əs ˈdʊrftə ] – он мог, она могла, оно могло
- wir durften (вир `дурфтэн) [viːɐ̯ ˈdʊrftən] – мы могли
- ihr durftet (ир `дурфтэт) [iːɐ̯ ˈdʊrftət] – вы могли
- sie durften (зи `дурфтэн) [ziːˈdʊrftən] – они могли
- Sie durften(зи `дурфтэн) [ziːˈdʊrftən] – Вы могли (вежливая форма)
Примеры:
Упражнения
Проверьте, как Вы усвоили материал.
1). Вставьте модальный глагол dürfen в правильной форме
2) В каком предложении нужно использовать глагол dürfen, если сделать перевод на немецкий язык.
- Выпал снег. Наконец-то я могу прокатиться на лыжах.
- У меня аллергия на апельсины. Я не могу их есть. Врач запрещает.
- Мы не можем выпить кофе. Он закончился.
Спряжение глагола müssen
быть должным, вынужденным
Настоящее время Präsens (Презенс)
- ich muß (ихь мус) [ɪç mʊs] – я должен, должна
- du mußt (ду муст) [dʊ mʊst] – ты должен, должна
- er, sie, es muß (эр, зи, эс мус) [ɛɐ̯, ziː,əs mʊs] – он должен, она должна, оно должно
- wir müssen (вир мюсн) [viːɐ̯ ˈmʏsn̩] – мы должны
- ihr müsst (ир мюст) [iːɐ̯ ˈmʏst] – вы должны
- sie müssen (зи мюсн) [ziː ˈmʏsn̩]— они должны
- Sie müssen (зи мюсн) [ziː ˈmʏsn̩] – Вы должны (вежливая форма)
Примеры:
Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
В немецком языке этот модальный глагол в прошедшем повествовательном времени имеет следующую форму:
müssen – mußte (`мустэ), [ˈmʊstə]
- ich mußte (ихь `мустэ) [ɪç ˈmʊstə] – я должен был, должна была
- du mußtest (ду `мустэст) [dʊ ˈmʊstəst] – ты должен был, должна была
- er, sie, es mußte (эр, зи, эс `мустэ) [ɛɐ̯, ziː,əs ˈmʊstə ] – он должен был, она должна была, оно должно было
- wir mußten (вир `мустэн) [viːɐ̯ ˈmʊstən] – мы должны были
- ihr mußtet (ир `мустэт) [iːɐ̯ ˈmʊstət] – вы должны были
- sie mußten (зи `мустэн) [ziːˈmʊstən] – они должны были
- Sie mußten(зи `мустэн) [ziːˈmʊstən] – Вы должны были (вежливая форма)
Примеры:
Упражнения
Проверьте, как Вы усвоили материал.
1). Вставьте модальный глагол müssen в правильной форме
2). Правильно переведите пословицы с модальным глаголом müssen.
- Wer A sagt, muss B sagen.
- Wer den Kern essen will, muss die Nuß knacken.
Спряжение глагола sollen
быть должным, обязанным
Настоящее время Präsens (Презенс)
- ich soll (ихь `золь) [ɪç ˈzɔl] – я должен, должна
- du sollst (ду `зольст) [dʊ ˈzɔlst] – ты должен, должна
- er, sie, es soll (эр, зи, эс `золь) [ɛɐ̯, ziː,əs ˈzɔl ] – он должен, она должна, оно должно
- wir sollen (вир `золен) [viːɐ̯ ˈzɔlən] – мы должны
- ihr sollt (ир `зольт) [iːɐ̯ ˈzɔlt] – вы должны
- sie sollen (зи `золен) [ziːˈzɔlən] – они должны
- Sie sollen (зи `золен) [ziːˈzɔlən] – Вы должны (вежливая форма)
Примеры:
Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
В немецком языке этот модальный глагол в прошедшем повествовательном времени имеет следующую форму:
sollen – sollte (`зольтэ), [ˈzɔltə]
- ich sollte (ихь `зольтэ) [ɪç ˈzɔltə] – я должен был, должна была
- du solltest (ду `зольтэст) [dʊ ˈzɔltəst] – ты должен был, должна была
- er, sie, es sollte (эр, зи, эс `зольтэ) [ɛɐ̯, ziː,əs ˈzɔltə ] – он должен был, она должна была, оно должно было
- wir sollten (вир `зольтэн) [viːɐ̯ ˈzɔltən] – мы должны были
- ihr solltet (ир `зольтэт) [iːɐ̯ ˈzɔltət] – вы должны были
- sie sollten (зи `зольтэн) [ziːˈzɔltən] – они должны были
- Sie sollten (зи `зольтэн) [ziːˈzɔnltən] – Вы должны были (вежливая форма)
Примеры:
Упражнения
Проверьте, как Вы усвоили материал.
1). Вставьте модальный глагол sollen в правильной форме
2.) Переведите рифмовку с глаголом sollen на русский язык.
Ich soll laufen,
Du sollst springen!
Sie soll tanzen,
Er soll singen!
Спряжение глагола wollen
хотеть
Настоящее время Präsens (Презенс)
- ich will (ихь `виль) [ɪç ˈvɪl] – я хочу
- du willst (ду `вильст) [dʊ ˈvɪlst] – ты хочешь
- er, sie, es will (эр, зи, эс `виль) [ɛɐ̯, ziː,əs ˈvɪl ] – он, она, оно хочет
- wir wollen (вир `волен) [viːɐ̯ ˈvɔlən] – мы хотим
- ihr wollt (ир `вольт) [iːɐ̯ ˈvɔlt] – вы хотите
- sie wollen (зи `волен) [ziːˈvɔlən] – они хотят
- Sie wollen(зи `волен) [ziːˈvɔlən] – Вы хотите (вежливая форма)
Примеры:
Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
В немецком языке этот модальный глагол в прошедшем повествовательном времени имеет следующую форму:
wollen – wollte (`вольтэ), [ˈvɔltə]
- ich wollte (ихь `вольтэ) [ɪç ˈvɔltə] – я хотел, хотела
- du wolltest (ду `вольтэст) [dʊ ˈvɔltəst] – ты хотел, хотела
- er, sie, es wollte (эр, зи, эс `вольтэ) [ɛɐ̯, ziː,əs ˈvɔltə ] – он хотел, она хотела, оно хотело
- wir wollten (вир `вольтэн) [viːɐ̯ ˈvɔltən] – мы хотели
- ihr wolltet (ир `вольтэт) [iːɐ̯ ˈvɔltət] – вы хотели
- sie wollten (зи `вольтэн) [ziːˈvɔltən] – они хотели
- Sie wollten (зи `вольтэн) [ziːˈvɔltən] – Вы хотели (вежливая форма)
Примеры:
Упражнения
Проверьте, как Вы усвоили материал.
1). Вставьте модальный глагол wollen в правильной форме
2). Подберите к каждому немецкому предложению верный перевод.
1. Ich will meine Oma besuchen.
2. Ich liebe meine Oma.
3. Ich mag meine Oma besuchen.
A. Я люблю мою бабушку.
B. Я люблю навещать мою бабушку.
C. Я хочу навестить мою бабушку.
Спряжение глагола mögen
хотеть, любить
Настоящем времени Präsens (Презенс)
- ich mag (ихь мак) [ɪç mak] – я люблю, хочу
- du magst (ду макст) [dʊ makst] – ты любишь, хочешь
- er, sie, es mag (эр, зи, эс мак) [ɛɐ̯, ziː,əs mak] – он, она, оно любит, хочет
- wir mögen (вир мёгэн) [viːɐ̯ ˈmøːɡən] – мы любим, хотим
- ihr mögt (ир мёкт) [iːɐ̯ ˈmøːkt] – вы любите, хотите
- sie mögen (зи мёгэн) [ziːˈmøːɡən] – они любят, хотят
- Sie mögen (зи мёгэн) [ziːˈmøːɡən] – Вы любите, хотите (вежливая форма)
Примеры:
Прошедшее повествовательное время Präteritum (Претеритум)
В немецком языке этот модальный глагол в прошедшем повествовательном времени имеет следующую форму:
mögen – mochte (`мохтэ), [ˈmɔxtə]
- ich mochte (ихь `мохтэ) [ɪç ˈmɔxtə] – я любил/любила, хотел/хотела
- du mochtest (ду `мохтэст) [dʊ ˈmɔxtəst] – ты любил/любила, хотел/хотела
- er, sie, es mochte (эр, зи, эс `мохтэ) [ɛɐ̯, ziː,əs ˈmɔxtə ] – он любил/хотел, она любила/хотела, оно любило/хотело
- wir mochten (вир `мохтэн) [viːɐ̯ ˈmɔxtən] – мы любили/хотели
- ihr mochtet (ир `мохтэт) [iːɐ̯ ˈmɔxtət] – вы любили/хотели
- sie mochten (зи `мохтэн) [ziːˈmɔxtən] – они любили/хотели
- Sie mochten (зи `мохтэн) [ziːˈmɔxtən] – Вы любили/хотели (вежливая форма)
Примеры:
Употребление формы möchte
Глагол möchte (мёхтэ) [ˈmœxtə] – это форма сослагательного наклонения от mögen, переводится «хотел бы».
- ich möchte
- du möchtest
- er, sie, es möchte
- wir möchten
- ihr möchtet
- sie möchten
- Sie möchten
У этого модального глагола нет прошедшей формы!
Примеры:
Упражнения
Проверьте себя.
1). Вставьте модальный глагол möchten в правильной форме
2). Что Вы любите? Выберите из списка и составьте предложения.
Начните предложение Ich mag …
Torte, Zwiebel, Brot, Suppe, Käse, Wurst, Äpfel, Gurken.
Спряжение немецких модальных глаголов в сложном прошедшем разговорном времени Perfekt (Перфект)
Перфект модальных глаголов в немецком языке используются достаточно редко. Выбор способа образования формы зависит от того, присутствует в предложении инфинитив смыслового глагола или нет.
Примеры:
Таблица: Спряжение модальных глаголов в немецком языке
Или такая красочная таблица для детей.
Разница между немецкими глаголами wollen и mögen
- wollen – хотеть
- mögen – любить
Значение «хотел бы» передаётся формой сослагательного наклонения.
Разница между немецкими глаголами können и dürfen
- können – мочь, уметь, иметь способность, возможность, быть в состоянии
- dürfen – мочь, иметь право, разрешение.
Я могу кататься на лыжах.
(Могу, потому что умею, имею возможность).
Я могу кататься на лыжах.
(Могу, потому что мне разрешили).
Разница между немецкими глаголами müssen и sollen
- müssen – быть должным, вынужденным
- sollen – быть должным, обязанным
Я должен купить хлеб.
(Сам осознаю, что должен. Мне придётся, больше некому)
Я должен купит хлеб.
(Мне приказали купить)
Пассивный залог с модальными глаголами в немецком языке
В немецком пассиве модальные глаголы используются с причастием II смыслового глагола и неопределённой формой глагола werden.
Отрицание с модальными глаголами
В отрицательных предложениях используются частицы nicht или kein. Kein ставится перед существительным. Если отрицается всё предложение, употребляется nicht, которое стоит перед инфинитивом смыслового глагола.
Немецкие пословицы с модальными глаголами
Упражнения на модальные глаголы в немецком языке
Для закрепления пройденного материала проверьте себя, выполнив упражнения ниже.
Задание 1
Вставьте пропущенный модальный глагол:
- Er … nach München fahren.
- Er … diese Fotos nicht nehmen.
- Ihr …jetzt nicht sprechen.
- Wir … heute arbeiten.
- Sie (вы) … ein Eis essen.
- Ich … ins Kino gehen.
- Du … hier nicht Fußball spielen
- Ich … gehen nach Hause.
- Sie (она) … die Hausarbeit machen.
- Sie(они) … ein Tisch kaufen.
- Wir … diesen Artikel ins Russische übersetzen.
- Sie (она) … Tennis spielen.
Задание 2
Выберите правильный модальный глагол и поставьте его в нужно форме
Задание 3
Вставьте модальные глаголы в претерите и переведите предложения!
- __________ Sie mir bitte den Weg zeigen?
- Warum __________ er dich nicht ins Kino einladen?
- Du __________ dich richtig selbst entscheiden.
- Wir __________ es ihm nicht sagen.
- __________ du mir den Tisch reservieren.
- Warum __________ man sich gesund ernähren?
- Du __________ bestimmt schon früher kommen.
- Warum __________ Silke nicht mit Norbert ausgehen?
- Ihr __________ euch darüber nicht unterhalten.
- Man __________ zum diesem Thema auch mehr sagen.
- Wir __________ mit der Situation klar kommen.
- Du __________ mir aber Bescheid geben.
Задание 4
Переведите на немецкий язык
- Не могли бы вы показать мне дорогу, пожалуйста?
- Почему он не мог пригласить тебя в кино?
- Ты должен принять правильное решение.
- Мы, вероятно, не должны говорить ему.
- Не могли бы вы зарезервировать для меня столик?
- Почему мы должны питаться здоровой пищей?
- Ты мог бы прийти раньше.
- Почему бы Силке не пойти на свидание с Норбертом?
- Ты не можешь говорить об этом.
- На эту тему можно было бы сказать больше.
- Мы должны смириться с ситуацией.
- Ты должен был сообщить мне.
Задание 5
Задание 6
Задание 7
Задание 8
Задание 9
Задание 10
Задание 11
