Одним из первых этапов при изучении нового языка является знакомство с месяцами года, которые в немецком языке имеют артикль der.
Январь
Januar (Януа, [ˈjanuaːɐ̯])
Im Januar plane ich, in den Urlaub zu fahren. (В январе я планирую отправиться в отпуск.)
Февраль
Februar (Фэбруа, [ˈfeːbruaːɐ̯])
Der Februar ist normalerweise der kälteste Monat des Winters. (Февраль обычно самый холодный месяц зимы.)
Март
März (Мерц, [ˈmɛrts])
Im März fliegt er nach Deutschland. (В марте он летит в Германию.)
Апрель
April (Априль, [aˈprɪl])
Im April fange ich mit dem neuen Job an. (В апреле я начинаю новую работу.)
Май
Mai (Май, [maɪ̯])
Alle Schüler lieben Mai, denn es ist letzter Monat der Schule. (Все дети любят Май, так как это последний месяц школы)
Июнь
Juni (Юни, [ˈjuːni])
Im Juni findet sich eine Aktion zum Schutz der Tiere statt. (В июне состоится акция по защите животных.)
Июль
Juli (Юли, [ˈjuːli])
Im Juli erreicht die Lufttemperatur 38 Grad. (В июле температура воздуха достигнет 38 градусов.)
Август
August (Аугуст, [ˌauɡust])
Leider ist August geplant. (К сожалению август расписан.)
Сентябрь
September (Зэптэмбэ, [zɛpˈtɛmbɐ])
Im September gehen Kinder in die Schule. (В сентябре дети идут в школу.)
Октябрь
Oktober (Октобэ, [ɔkˈtoːbɐ])
Der Oktober ist schnell vergangen. (Октябрь пролетел незаметно.)
Ноябрь
November (Новэмбэ, [noˈvɛmbɐ])
Im November beginne ich mit der Vorbereitung auf die Aufnahmeprüfungen. (В ноябре я начинаю подготовку к вступительным экзаменам.)
Декабрь
Dezember (Децэмбэ, [deˈt͡sɛmbɐ])
Letzten Dezember haben sie geheiratet. (В декабре прошлого года они поженились.)
Таблица
Наименование на нем. | Транскрипц. – лат. | Произнош. – кирил. | Перевод |
Januar | [ˈjanuaːɐ̯] | Януа | Январь |
Februar | [ˈfeːbruaːɐ̯] | Фэбруа | Февраль |
März | [ˈmɛrts] | Мерц | Март |
April | [aˈprɪl] | Априль | Апрель |
Mai | [maɪ̯] | Май | Май |
Juni | [ˈjuːni] | Юни | Июнь |
Juli | [ˈjuːli] | Юли | Июль |
August | [ˌauɡust] | Аугуст | Август |
September | [zɛpˈtɛmbɐ] | Зэптэмбэ | Сентябрь |
Oktober | [ɔkˈtoːbɐ] | Октобэ | Октябрь |
November | [noˈvɛmbɐ] | Новэмбэ | Ноябрь |
Dezember | [deˈt͡sɛmbɐ] | Децэмбэ | Декабрь |
«Месяц» на немецком
Der Monat (Монат, [ˈmoːnat]). Мн.ч. – die Monate (Монатэ).
Diesen Monat muss man einen Buchhaltungsbericht einreichen. (В этом месяце нужно сдать бухгалтерский отчет.)